Office Background
شريكك الاستراتيجي في أوروبا

ترجمة تفهم
عمق المعنى.

نقدم خدمات ترجمة معتمدة تجمع بين الخبرة البشرية الألمانية والسرعة الرقمية. جسر لغوي يربطك بالعالم.

🇪🇺 European Standard
📜 ISO 17100
🔒 GDPR Secure
⚖️ Sworn Translators
🇪🇺 European Standard
📜 ISO 17100
🔒 GDPR Secure
⚖️ Sworn Translators
🇪🇺 European Standard
📜 ISO 17100
🔒 GDPR Secure
⚖️ Sworn Translators
🇪🇺 European Standard
📜 ISO 17100
🔒 GDPR Secure
⚖️ Sworn Translators
🇪🇺 European Standard
📜 ISO 17100
🔒 GDPR Secure
⚖️ Sworn Translators
🇪🇺 European Standard
📜 ISO 17100
🔒 GDPR Secure
⚖️ Sworn Translators
خدماتنا

حلول متكاملة، بلا حدود.

⚖️

الترجمة القانونية

ترجمة قانونية دقيقة ومعتمدة وفق القوانين الألمانية.

⚙️

ترجمة فنية متخصصة

ترجمة احترافية للوثائق التقنية.

🩺

الترجمة الطبية

ترجمة دقيقة وآمنة للوثائق الطبية والرعاية الصحية.

📜

ترجمة معتمدة

ترجمات معتمدة صالحة للاستخدام الرسمي في ألمانيا.

📝

التحرير والتدقيق اللغوي

مراجعة لغوية احترافية للنصوص والمستندات.

🖥️

النشر المكتبي

تنسيق احترافي للوثائق بعد الترجمة.

خدماتنا المتخصصة

نغطي كافة احتياجاتك اللغوية بفضل فريق من الخبراء المتخصصين في مجالات دقيقة.

⚖️

الترجمة القانونية

ترجمة قانونية دقيقة ومعتمدة وفق القوانين الألمانية.

اقرأ المزيد
⚙️

ترجمة فنية متخصصة

ترجمة احترافية للوثائق التقنية.

اقرأ المزيد
🩺

الترجمة الطبية

ترجمة دقيقة وآمنة للوثائق الطبية والرعاية الصحية.

اقرأ المزيد
📜

ترجمة معتمدة

ترجمات معتمدة صالحة للاستخدام الرسمي في ألمانيا.

اقرأ المزيد
📝

التحرير والتدقيق اللغوي

مراجعة لغوية احترافية للنصوص والمستندات.

اقرأ المزيد
🖥️

النشر المكتبي

تنسيق احترافي للوثائق بعد الترجمة.

اقرأ المزيد
الأسعار

شفافية كاملة في التكلفة

ترجمة بشروط عادلة، اختر الباقة التي تناسب احتياجاتك.

MTPE (آلي)

سعر الكلمة

من 8 سنت صافي

الحد الأدنى

50 يورو صافي

نطاق الخدمة

  • ترجمة آلية
  • مراجعة بشرية لاحقة
  • غير مناسبة لكل النصوص
الأساسية

سعر الكلمة

من 11 سنت صافي

الحد الأدنى

50 يورو صافي

نطاق الخدمة

  • ترجمة متخصصة (متحدث أصلي)
  • مراجعة ذاتية
  • رقابة نهائية
4 أعين (تدقيق)

سعر الكلمة

من 14 سنت صافي

الحد الأدنى

100 يورو صافي

نطاق الخدمة

  • ترجمة متخصصة
  • مراجعة من مترجم ثانٍ مستقل
  • رقابة نهائية
المعتمدة

سعر الكلمة

من 15 سنت صافي

الحد الأدنى

50 يورو صافي

نطاق الخدمة

  • ترجمة معتمدة من مترجم محلف
  • صالحة للدوائر الرسمية

تكاليف إضافية:

  • رسوم التصديق للوثيقة: 15 يورو (شاملة الضريبة)
  • تكاليف الشحن البريدي: تبدأ من 2.14 يورو
  • اختياري: تصديق أبوستيل (Apostille) يبدأ من 25 يورو
خطط الأسعار

احسب تكلفتك بنفسك

شفافية مطلقة. لا رسوم خفية. احصل على تقدير فوري لمشروعك الآن.

مقدر التكلفة السريع ⚡

كلمة
100 5,000 10,000+

التكلفة التقديرية

*الحد الأدنى للطلب 50 يورو

اطلب بهذا السعر →
💎

جودة لا تضاهى

نستخدم مزيجاً من الذكاء الاصطناعي والمراجعة البشرية الدقيقة لضمان أعلى معايير الجودة.

🛡️

ضمان الرضا 100%

نحن ملتزمون بتعديل الترجمة حتى تكون راضياً تماماً عن النتيجة النهائية.

🚀

سرعة خيالية

بفضل تقنياتنا المتطورة، يمكننا تسليم المشاريع الكبيرة في أوقات قياسية.

مشروع ضخم؟

للمشاريع التي تتجاوز 10,000 كلمة، نقدم خصومات خاصة للشركات.

تحدث مع مدير المبيعات

تعرف على الخبراء

No Image

خبرة أكثر من 10 سنوات في مجال الترجمة.

الموظف 1

المدير التنفيذي

No Image

خبرة أكثر من 10 سنوات في مجال الترجمة.

الموظف 2

كبير المترجمين (إنجليزي)

No Image

خبرة أكثر من 10 سنوات في مجال الترجمة.

الموظف 3

كبير المترجمين (ألماني)

خبرة أكثر من 10 سنوات في مجال الترجمة.

كليش ياسين

مدير المشاريع

خبرة أكثر من 10 سنوات في مجال الترجمة.

شاء الله نوح

مترجم قانوني

No Image

خبرة أكثر من 10 سنوات في مجال الترجمة.

الموظف 6

خبير تقني

المدونة

آخر أخبار الترجمة والأعمال

01 Mar, 2026

ترجمة معتمدة للهجرة إلى ألمانيا 2025: الدليل الكامل للوثائق المطلوبة

مقدمة تُعدّ الترجمة المعتمدة للوثائق من أهم المتطلبات للهجرة إلى ألماني...

اقرأ المزيد
19 Feb, 2026

الترجمة القانونية في ألمانيا: دليل شامل للمتطلبات والاعتمادات المصدقة 2025

Legal translation in Germany is a vital and growing field, driven by migration and international trade. German authorities require certified and accurate translations.

اقرأ المزيد
12 Feb, 2026

الترجمة الفورية للمؤتمرات في ألمانيا: الدليل الشامل للمترجمين الفوريين للمؤتمرات 2025

مقدمة تعد ألمانيا واحدة من أهم مراكز المؤتمرات في العالم، حيث تستضيف الآلاف...

اقرأ المزيد
آراء العملاء

ماذا يقول عملاؤنا عنا؟

⭐⭐⭐⭐⭐ 4.9/5 بناءً على تقييمات Google
★ ★ ★ ★ ★
Google

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 2

مدير شركة

★ ★ ★ ★ ★
Google

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 6

مدير شركة

★ ★ ★ ★ ★

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 1

مدير شركة

★ ★ ★ ★ ★

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 9

مدير شركة

★ ★ ★ ★ ★

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 3

مدير شركة

★ ★ ★ ★ ★

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 7

مدير شركة

★ ★ ★ ★ ★

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 5

مدير شركة

★ ★ ★ ★ ★
Google

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 4

مدير شركة

★ ★ ★ ★ ★
Google

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 8

مدير شركة

★ ★ ★ ★ ★
Google

"خدمة ممتازة وسريعة جداً. الترجمة كانت دقيقة ومعتمدة لدى السفارة."

ع

عميل 10

مدير شركة

نحن معتمدون وموثوقون من قبل

الأسئلة المتكررة

لدينا الإجابات التي تبحث عنها

تعتمد التكلفة على عدد الكلمات وزوج اللغات. بشكل عام، تبدأ أسعارنا من 0.11 يورو للكلمة الواحدة. يمكنك الحصول على عرض سعر دقيق وفوري عبر نموذج "عرض السعر" في القائمة.

نعم، بالتأكيد. جميع ترجماتنا تتم بواسطة مترجمين محلفين ومعتمدين من المحاكم الألمانية. تحمل الترجمة الختم والتوقيع الرسمي، وهي مقبولة لدى كافة الدوائر الحكومية، الجامعات، والسفارات.

لا، في 99% من الحالات يكفي إرسال صورة ضوئية واضحة (Scan) أو صورة عالية الجودة عبر الهاتف. نقوم بطباعة النسخة وإرفاقها مع الترجمة وختمها.

الطلبات القياسية (مثل الشهادات) تستغرق عادة 24 إلى 48 ساعة عمل. للمشاريع الكبيرة، سنحدد لك موعداً دقيقاً في عرض السعر. كما تتوفر لدينا خدمة "اكسبرس" للتسليم في نفس اليوم.

ستحصل فور الانتهاء على نسخة PDF عبر البريد الإلكتروني. أما النسخة الورقية المختومة، فسنرسلها لك عبر البريد (DHL/Post) إلى عنوانك في ألمانيا أو أوروبا.

نقبل الدفع الآمن عبر PayPal، البطاقات الائتمانية (Visa/Mastercard)، والتحويل البنكي (SEPA). لا نبدأ العمل إلا بعد تأكيد الدفع.

بكل تأكيد. نحن نلتزم بقوانين حماية البيانات الأوروبية الصارمة (DSGVO/GDPR). يتم حذف ملفاتك تلقائياً بعد انتهاء فترة الحفظ القانونية، ولا يتم مشاركتها مع أي طرف ثالث.

نعم، لدينا فريق متخصص من المترجمين في المجالات الطبية، القانونية، والتقنية. نضمن استخدام المصطلحات الدقيقة الخاصة بكل تخصص.